The Transgender Story of Coy Mathis is Edited Out of the Russian edition of "Good Night Stories For Rebel Girls"

This was reported last week in Huffington Post's Queer Voices by Daria Litvinova, LGBTQ People Erased From Books In Russia Under ‘Gay Propaganda’ Law: A story written by trans activist Coy Mathis is missing from the Russian edition of a new children’s book.

Image from this beautiful post about the original "Good Night Stories For Rebel Girls" on MommyShorts

According to the article,

Liza Lazerson, a feminist blogger who owns a copy, said she was surprised to see that while the cover promised 100 stories the book contained only 99 and one blank page - supposedly for the reader to add their own.

“But then a follower sent me a photo of Coy Mathis’s story from the French edition,” Lazerson, who is based in Moscow, told the Thomson Reuters Foundation in written comments.

Mathis, an 11-year-old transgender girl from the United States, won a landmark victory in a 2013 case against her school allowing her to use the girl’s bathroom.

Bombora, which printed the book in Russia, did not immediately respond to requests for comment....

Francesca Cavallo, one of the authors of “Good Night Stories for Rebel Girls,” said she was “deeply saddened that Coy’s story has been left out.”

It's sad and frustrating that children and their families in Russia won't have access to this empowering story of a young girl who was born with a boy's body, and how her parents (and ultimately, a judge) were so supportive of her being allowed to use whatever bathroom she felt most comfortable using at school.

In these times where governments create darkness, every bit of light becomes more important, and more powerful. 

The light in me recognizes and acknowledges the light in you,
Lee